Technical Translations for all Industry sectors -
Translations of Technical Manuals into German

Thanks to my more than 20 years of experience I was able to improve and consolidate my knowledge in the field of technical translations in general, and above all of the translation of technical manuals. I've become to my numerous customers an attentive and reliable partner thanks to my technical skills, the careful search for the appropriate terminology, the ever-punctual deliveries and the relatively cheap rates.

• Technical Manuals
• Use and Maintenance Manuals
• Technical Documentation
• Scientific Documents
• Technical Data Sheets
• Software
• Brochures - Catalogues
• Technical Documentation for
  International Tenders
  

Legal Translations from Italian/Russian/French/English into German

Expertise acquired in the field of Legal Translation, strict observance of professional secrecy, the correct use of terminology and full and faithful translations which adhere strictly to the contents of the original allowed me to become a reliable partner of lawyers, notaries and legal institutions and administrative bodies. Hereto has also contributed the complete range of translation in the legal field, that I am offering, set out in the following:

• Notary documents (Purchase Agreements, Preliminary Contracts, Wills, Powers of Attorney, etc.)
• Court documents
• Certificates
• Passports
• Driver's Licenses
• Annual Balance Sheets
• Contracts, etc.